中央领导参加代表团审议，报道有何“讲究”?

　　3月5日下午以来，十二届全国人大五次会议各代表团以全团会议或分组会议的形式，审议政府工作报告。对于中央领导参加所在代表团的会议，在新闻报道用语中，如何规范使用“审议”“一起审议”“听取意见”的表述，还真有“讲究”。

　　据新华社北京3月5日电：“中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平5日下午在参加他所在的十二届全国人大五次会议上海代表团审议时强调，解放思想，勇于担当，敢为人先……”。新华社的图片说明是：“3月5日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加十二届全国人大五次会议上海代表团的审议” 。

　　又据新华网北京3月6日电：“李克强总理6日上午来到他所在的十二届全国人大五次会议山东代表团，参加审议政府工作报告。代表们称赞总理所作的报告充分体现了民心民意、求真务实。报告中“干货很多”、“很接地气”。总理偶尔插话询问，不时记录下代表的意见建议”。

　　新华社关于习近平总书记到所在上海代表团审议政府工作报告，新闻报道用的是“参加审议”，标题为：“习近平参加上海代表团审议”“习近平在参加上海代表团审议时强调……”。新华网关于李克强总理到所在山东代表团审议政府工作报告，新闻报道用的也是“参加审议”，标题为：“李克强与山东团代表共同审议政府工作报告”。

　　“中共中央、全国人大常委会、国务院等领导同志，5日分别在十二届全国人大四次会议的有关代表团，与代表们一起审议讨论李克强总理所作的政府工作报告。”这是新华社北京3月5日电的表述。据这一报道：到代表团参加审议讨论和听取意见的领导同志有：马凯、刘延东、刘奇葆、孙春兰、孙政才、李建国、李源潮、汪洋、张春贤、孟建柱、赵乐际、胡春华、郭金龙、赵洪祝、杨晶、王胜俊、陈昌智、王晨、艾力更·依明巴海、陈竺、杨洁篪、郭声琨、王勇、张庆黎、王正伟、马飚等。在上述新闻报道中，用了“一起审议”，“参加审议讨论和听取意见”。

　　关于中央领导到所在代表团的新闻报道，“参加审议”“一起审议”“听取意见”，怎么用?这里面既是政治，也大有“学问”。

　　新华社总编室发布的二十三条《两会报道规范用语备忘》，其中明确了对中央领导参加所在代表团的会议时在新闻报道用语中，如何使用“审议”、“一起审议”。备忘录第六条对此作了规范：全国人大代表的中央领导同志参加所在代表团的会议时，使用“审议”；是全国人大代表又是国家行政机关成员的中央领导同志参加代表团会议时，在使用“一起审议”的同时还应有“听取代表意见”的内容。

　　记者从湖南代表团获悉，昨日全国人大常委会副委员长张平到他所在的湖南代表团审议政府工作报告，《湖南日报》在新闻报道中的表述是：“全国人大常委会副委员长张平参加审议”。3月6日下午，国务委员王勇到湖南代表团一起审议，他表示，前来湖南代表团“听取意见”。

　　在新闻报道中，不是全国人大代表的部长们到代表团，任务就是“听取代表意见”。3月5日，在“新湖南”新闻客户端题为《湖南代表团举行第二次全体会议审议政府工作报告》的报道中，就有这样的表述：“受国务院委托，住房和城乡建设部部长陈政高到会听取意见”。

　　当然，在审议全国人大常委会工作报告时，根据全国人大常委会安排，全国人大常委会委员在所在的代表团审议时，也有“到会听取意见”的任务。

　　新华社的这些规范，对地方人大会议新闻报道可资借鉴。